something working

tests/call_stardict_strcmp.cpp

@@ -0,0 +1,27 @@
+//g++ `pkg-config --cflags glib-2.0` call_stardict_strcmp.cpp `pkg-config --libs glib-2.0`
+#include <glib.h>
+#include <locale.h>
+#include <cstdlib>
+#include <cstring>
+#include <iostream>
+
+static inline gint stardict_strcmp(const gchar *s1, const gchar *s2)
+{
+        const gint a = g_ascii_strcasecmp(s1, s2);
+        if (a == 0)
+		return strcmp(s1, s2);
+        else
+		return a;
+}
+
+int main()
+{
+	setlocale(LC_ALL, "");
+	std::cin.sync_with_stdio(false);
+	std::string line1, line2;
+	while (std::getline(std::cin, line1) &&
+	       std::getline(std::cin, line2)) {
+		std::cout << stardict_strcmp(line1.c_str(), line2.c_str()) << "\n";
+	}
+	return EXIT_SUCCESS;
+}

tests/generate_strings_pairs.py

@@ -0,0 +1,42 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+import random, sys
+
+fname = "/home/evgeniy/projects/competitions/words/data/words.txt"
+
+with open(fname, "r") as fin:
+    words = sorted(set([word.strip() for word in fin.readlines()]))
+    res = []
+    for i in range(0, len(words)):
+        max_idx = len(words) - 1
+        idx1 = random.randint(0, max_idx)
+        idx2 = random.randint(0, max_idx)
+        res.append((words[idx1], words[idx2]))
+
+    letters = "abcdefghijklmnopqrstuvwxyzабвгдеёжзийклмнопрстуфкцчщьъэюя"
+    letters += letters.upper()
+    letters  += " \t!@#$%^&*()[]"
+    
+    def gen_word(req_word_len):
+        max_idx = len(letters) - 1
+        res = ""
+        for i in range(0, req_word_len):
+            res += letters[random.randint(0, max_idx)]
+        return res
+
+    for i in range(0, 10000):
+        l1 = random.randint(1, 100)
+        l2 = random.randint(1, 100)
+        res.append((gen_word(l1), gen_word(l2)))
+
+    for i in range(0, 10000):
+        l1 = random.randint(1, 100)
+        res.append((gen_word(l1), gen_word(l1)))
+
+    for item in res:
+        print(item[0])
+        print(item[1])
+        
+
+    
+        

tests/words_dic/gen_dic_from_words.py

@@ -0,0 +1,10 @@
+#!/usr/bin/env python3
+
+import sys
+
+with open(sys.argv[1], "r") as f:
+    with open(sys.argv[2], "w") as out:
+        words = set([word.strip() for word in f.readlines()])
+        for word in words:
+            out.write(word + "\n")
+            out.write(word + "\n")

tests/words_dic/stardict-words-2.4.2/words.ifo

@@ -0,0 +1,7 @@
+StarDict's dict ifo file
+version=2.4.2
+wordcount=1671704
+idxfilesize=30235592
+bookname=
+date=2016.06.18
+sametypesequence=x