diff --git a/CMakeLists.txt b/CMakeLists.txt
index 0ce3269..8f13200 100644
--- a/CMakeLists.txt
+++ b/CMakeLists.txt
@@ -144,4 +144,4 @@ if (BUILD_TESTS)
   add_sdcv_shell_test(t_utf8input)
   add_sdcv_shell_test(t_datadir)
 
-endif ()
+endif (BUILD_TESTS)
diff --git a/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.dict b/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.dict
new file mode 100644
index 0000000..125ecd8
--- /dev/null
+++ b/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.dict
@@ -0,0 +1,2 @@
+<k>человек</k>
+man
\ No newline at end of file
diff --git a/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.idx b/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.idx
new file mode 100644
index 0000000..93df80e
Binary files /dev/null and b/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.idx differ
diff --git a/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.idx.oft b/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.idx.oft
new file mode 100644
index 0000000..bd5c857
Binary files /dev/null and b/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.idx.oft differ
diff --git a/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.ifo b/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.ifo
new file mode 100644
index 0000000..fa86d41
--- /dev/null
+++ b/tests/rus-eng-stardict-2.4.2/1.xdxf.ifo
@@ -0,0 +1,8 @@
+StarDict's dict ifo file
+version=2.4.2
+wordcount=1
+idxfilesize=23
+bookname=Sample 1 test dictionary
+date=2016.06.02
+sametypesequence=x
+description=Copyright: GNU Public License.; Version: 0.1
diff --git a/tests/t_utf8input b/tests/t_utf8input
index c1b3c77..1ad8360 100755
--- a/tests/t_utf8input
+++ b/tests/t_utf8input
@@ -1,9 +1,12 @@
 #!/bin/sh
-# This test is dirty hack: if you want try it
-# make sure that you have not small Russian dictionary, like mueller 7 GPL
-# or replace человек by something else
+
+set -e
 
 PATH_TO_SDCV="$1"
+TESTS_DIR="$2"
+
+mkdir -p "${HOME}"/.stardict/dic
+cp -R "${TESTS_DIR}/rus-eng-stardict-2.4.2" "${HOME}"/.stardict/dic/
 
 unset SDCV_PAGER
 export LANG=ru_RU.KOI8-R
diff --git a/tests/t_utf8output b/tests/t_utf8output
index f0ca1b9..4d04778 100755
--- a/tests/t_utf8output
+++ b/tests/t_utf8output
@@ -1,5 +1,7 @@
 #!/bin/sh
 
+set -e
+
 export LANG=ru_RU.KOI8-R
 unset SDCV_PAGER